Je vous l'accord l'image est un osée, mais elle résume bien une certaine situation.

On peut lire que les fabricants d'OGM ont obligations de faire des tests sur des animaux vivants, généralement, des souris pour voir l'effet des OGM. Jusque là tout va bien, mais maintenant cela se gâte quand ils ne veulent pas communiquer les résultats de ces tests pour des raisons de secret industriel.

Il faut savoir qu'il existe une directive européenne qui dit que les résultats d'études ne peuvent avoir un caractère confidentiel quand elles touchent la sécurité des personnes.

Il me semble que c'est notre cas.